International audienceNueva York es a finales del siglo XIX la metrópoli babélica de todos los superlativos. José Martí, quien se radicó en esa ciudad en 1880 (aunque con varios viajes y residencias en otros países de las repúblicas latinoamericanas), desarrolló desde ahí, y durante quince años, su labor literaria, periodística y política. Al haber profundizado en las transformaciones económicas y políticas así como en los cambios sociales y culturales, el pensador cubano se erigió como uno de los principales cronistas de los últimos decenios en el continente americano. La crónica, pasada por el tamiz de la densidad lírica, encuentra quizás su máxima expresión en el poema “Amor de ciudad grande” del poemario Versos Libres. Este poema, con b...